一洗万古提示您:看后求收藏(春雷小说www.clqcjtz.com),接着再看更方便。
顾柷不能唱戏。
顾柷要恶补地理。
其实,盛朝版图的总体大小,与顾柷穿越前所熟知的现代国域相差无几。
只是“雄鸡”变成了“飞鹰”,连“内脏”的名称都被换得大相径庭。
顾柷一边捧着《地理志》,一边对照着《坤舆图》,一边在心里疯狂吐槽:
——作者是中二病犯了吗?就算不能直接沿用现代地名,但省市简称多好听啊,为甚么非要把这些地区名改得不伦不类的,透着一股子九流网文的塑料味儿,以为这样会显得自己很独特很有文化吗?
——改个大面儿上的总名也就算了,但这一个大州下面还带着一连串中二名字的小城小县,这些地名朕在穿越前一个都没听过,和现代名称一点儿关联都没有,这教朕怎么记啊?
——山川河流的名字倒是没大改,起码黄河还是那条黄河,长江还是那条长江,但是这盛国外面一大圈同样取着中二名字的国家是几个意思?
——朕寻思着它也不像音译啊,虽然看起来有几个国家像是借鉴了一些朝代的外邦名称,但这东一榔头西一棒子的朕一时也没法儿把它们糅合到一个朝代地图里去啊……
当然了,起初顾柷也起过躲懒的念头。